
I miss(ing) us
4 hours & 54 minutes long
"How much longing can a single pen hold?"
“ปากกาด้ามหนึ่ง จะแทนความคิดถึงได้ขนาดไหน?”
"How much longing can a single pen hold?" This artwork was born from that very question. The artist used an ordinary blue pen to write a poetic essay across paper and a sheet of thermoplastic. The writing began at the very top-left corner and flowed continuously all the way down to the bottom-right for exactly 4 hours and 54 minutes—without caring when the ink would finally run out.
Writing this piece continuously in one sitting required immense physical and emotional endurance from the artist. The writing expresses a deep longing for a beloved friend who has disappeared. Because of this, the entire process became a deeply focused state, balancing the delicate contradiction between overwhelming emotion and quiet concentration. It beautifully weaves memories of the past together with the present moment, creating a result that continues to echo into the future. Ultimately, "I miss(ing) us 4 hours & 54 minutes long" is an artwork about the space and time of longing.
The traces left behind on the paper and thermoplastic include the visible blue ink, the fading scratches from when the pen ran dry, and the deep marks pressed firmly into the plastic surface. All of these physical marks shift and change as time passes and natural light casts shadows across the artwork. Because of this, the traces exist differently and are perceived differently depending on the changing light. This beautifully reflects the true nature of missing someone: the feeling is always there, permanently imprinted within us, but it only reveals itself clearly under certain conditions of space and time.
“ปากกาด้ามหนึ่ง จะแทนความคิดถึงได้ขนาดไหน?” ผลงานชิ้นนี้ถูกสร้างขึ้นจากคำถามดังกล่าว ศิลปินใช้ปากกาหมึกน้ำเงินธรรมดาหนึ่งด้าม เขียนบทกวีกึ่งความเรียงบนกระดาษและแผ่นเทอร์โมพลาสติก การสร้างสรรค์เริ่มต้นที่มุมบนซ้ายสุดของหัวกระดาษยาวลงมาจรดมุมขวาล่าง ต่อเนื่องยาวนานเป็นเวลา 4 ชั่วโมง 54 นาที โดยไม่สนใจว่าหมึกของปากกาจะหมดลงเมื่อไหร่
การเขียนบทกวีต่อเนื่องรวดเดียวอาศัยพลังทางร่างกายและพลังทางจิตใจของศิลปินอย่างสูง บทกวีกึ่งความเรียงมีเนื้อหาเกี่ยวกับความคิดถึงต่อเพื่อนรักผู้หายสาบสูบของเขา ช่วงเวลาทั้งหมดจึงกลายเป็นภาวะที่จิตใจต้องจดจ่ออยู่กับขั้วย้อนแย้งระหว่างอารมณ์ความรู้สึกและสติสมาธิ มันจึงเป็นการ้อยเรียงช่วงเวลาในที่ผ่านมาเข้ากับช่วงเวลาที่กำลังดำเนินอยู่ ซึ่งผลลัพธ์ของงานส่งผลต่อช่วงเวลาในภายภาคหน้า I miss(ing) us 4 hours & 54 minutes long จึงเป็นผลงานที่ว่าด้วยพื้นที่และเวลาของความคิดถึง
ร่องรอยที่ปรากฏบนหน้ากระดาษและแผ่นเทอร์โมพลาสติกมีทั้งร่องรอยจากหมึกปากกา ร่องรอยขูดขีดจากปากกาที่หมดหมึก และร่องลึกที่ขูดขีดบนแผ่นเทอร์โมพลาสติก ทั้งหมดสามารถรับรู้ได้ภายใต้การเคลื่อนตัวของเวลาที่เปลี่ยนไปผ่านแสงเงาตกกระทบ ร่องรอยเหล่านั้นจึงดำรงอยู่ต่างกัน รับรู้ได้ต่างกัน ภายใต้ห้วงเวลาของแสงที่ต่างกัน อันสะท้อนถึงภาวะของความคิดถึงที่ตัวตนของมันประทับอยู่เสมอ เพียงแต่ปรากฏชัดขึ้นภายใต้เงื่อนไขของพื้นที่และเวลาที่ต่างกัน

I miss(ing) us 4 hours & 54 minutes long
Performance Writing Prose Poetry with Ink, Light, and [] on Paper and Polyethylene Terephthalate Film
Duration: 04:54 hours



